What should a driver do if their vehicle is broken down on a motorway and they are awaiting assistance?