What procedure should a driver follow when intending to overtake a cyclist travelling in the same direction up ahead?